Optimizing the Best UX Design Practices for Arabic Websites
Erna Marko edited this page 3 months ago

Essential classifications featured:

  • Value commitment spectrum
  • Religious observance degrees
  • Household composition distinctions
  • Experience with international influences
  • Local affiliation intensity

I still laugh when clients insist they're using the "latest" digital marketing techniques but haven't changed their approach since 2022. The marketing ecosystem has transformed completely in just the past year.

Important methods contained:

  • Urban-focused classifications beyond standard zones
  • Neighborhood-level concentration
  • Urban vs. rural differences
  • Foreign population zones
  • Traveler areas vs. native communities

After years of using standard population divisions, their improved Saudi-specific classification methodology produced a significant improvement in advertising performance and https://kod.pardus.Org.tr a 163% drop in customer acquisition costs.

For a multinational apparel brand, we created a Saudi-specific digital branding methodology that incorporated subtle local symbolism. This technique improved their brand affinity by 167% in just six months.

Assisting a luxury brand, we discovered that their Arabic branding was significantly inferior than their foreign language identity. After creating balance between the linguistic approaches, they saw a 93% improvement in brand perception among Saudi users.

For a luxury brand, we implemented a regionally-appropriate attribution model that understood the distinctive buying journey in the Kingdom. This technique uncovered that their social media spending were genuinely delivering two hundred eighty-six percent more value than formerly measured.

For a financial client, we created a adaptive interface framework that intelligently modified controls, fonts, and organization based on the chosen language, generating a significant improvement in user engagement.

A wellness organization saw a 178% improvement in brand recognition after executing a medium-optimized branding strategy that understood the special features of each virtual medium in the Saudi context.

Their strategy included:

  • Ephemeral platforms: Youthful identity aspects
  • Professional networks: Credential-focused information
  • Image networks: Aspiration-focused identity narrative
  • Discussion networks: Perspective sharing

For a technology brand, we modified their global visual identity to more closely match Saudi visual tastes while keeping brand consistency. This strategy increased their design resonance by one hundred twenty-four percent.

  • Choose fonts purposely developed for Arabic on-screen viewing (like GE SS) rather than traditional print fonts
  • Increase line spacing by 150-175% for improved readability
  • Use right-justified text (never middle-aligned for body text)
  • Stay away from narrow Arabic fonts that reduce the characteristic letter forms

For a fashion retailer, we executed a detailed medium performance assessment that revealed their most effective channels were completely different from their worldwide patterns. This finding permitted a shift of spending that enhanced their total ROI by over two hundred percent.

The most successful Saudi brands know that users don't distinguish in terms of platforms. My financial client achieved a seventy-six percent increase in potential customers after we integrated their formerly disjointed channels.

As someone who has developed over 30 Arabic websites in the past five years, I can assure you that applying Western UX standards to Arabic interfaces fails miserably. The distinctive elements of Arabic script and Saudi user preferences require a specialized approach.

Important elements:

  • Protracted market competitor evaluation stages in Saudi purchase journeys
  • Group decision elements in purchase decisions
  • Chat as a major but challenging-to-attribute effect platform
  • Physical verification as the final conversion step

Successful methods:

  • Implementing Saudi financial services like local services
  • Upgrading native descriptions
  • Featuring Saudi assistance availability
  • Including trust signals customized for Saudi customers

  • Reorganized the application process to align with right-to-left cognitive patterns

  • Built a bilingual form system with smart language changing

  • Improved touch interfaces for thumb-based Arabic typing

Surprising findings:

  • Temporary channels outperforming Instagram for particular merchandise
  • Evening marketing significantly exceeding morning campaigns
  • Motion material producing better ROI than still graphics
  • Smartphone efficiency outperforming computer by substantial margins

  • Position the most essential content in the top-right section of the viewport

  • Structure page sections to flow from right to left and top to bottom

  • Implement stronger visual emphasis on the right side of equal designs

  • Verify that directional icons (such as arrows) orient in the right direction for RTL designs

  • Developed a figure visualization approach that managed both Arabic and English digits

  • Reorganized graphs to flow from right to left

  • Implemented color-coding that aligned with Saudi cultural associations